编者按:陈健是我学院第三位公派到国外合作大学进修的教师,她于今年9月23日到英国格洛斯特郡大学学习,短短的两个月的学习取得了优秀的成绩。通过这封信,我们感受到陈健老师在学习上的收获,在生活上的快乐,感受到国际金融学院大家庭的温暖。我们相信,从陈健老师的字里行间读者会体会到更多的东西。
亲爱的北师国际金融学院的所有同事与学生们:
你们好!
很久没有跟你们联系了,一方面是上课和生活正在适应当中,另一方面是觉得自己来的时间不够长,不足以讲述我在英国的生活与时间。
如今一算来到已经有七十天两个多月了,时间还过的挺快的,觉得该是时候总结一下了,便给你们写下了这封信,希望不要觉得太晚。
回忆两个月前,即9月23日来到英国的格洛斯特郡大学之后,我很快就开始了新的学习与生活,并且很快就适应了这里的环境。第二天(24号)我来到学校的国际部报到,在他们的协助下安排我的学习课程。感谢MING、SUSANA、CATHY、MAGUMI、SHAMUEL等国际部的老师,他们帮助我先后联系了商学院、教育学院与语言中心,安排了一个办公室给我学习,并且最后决定了我的两个学习课程:
一是格洛斯特郡大学语言中心的为期五周的国际英语教师资格培训;该培训课程是英国权威机构剑桥大学语言中心授予资格并经严格考核的;该资格世界通用,专门培训以英语为母语并有兴趣到世界各地进行英语教学的英国大学本科毕业生。课程中有很多给国际学生讲课的实际操作的课程,并且经常能听到资深语言老师的讲课,得到许多有用的资源;中心的老师CAROL,PIERS,DUDITH和 JANE的教学经验非常丰富,他们是我碰到的最好的老师之一,教学认真,课程连贯互补,严谨,有趣并且十分实用。我们的学生如果到格洛斯特大学上课,学习语言课程时,就会碰到他们。因为我不是以英语为母语的学生,他们不能给予我考核与证书,但例外同意我去听课并参与课堂活动,这一期教师培训有十名学员,最小21岁,最大62岁,两男八女,几乎全为英国本地人,有的到过南美、俄罗斯、西班牙,或在英国本地进行英语的教学。一般人是不能随便去听这门课程的,因为人多会影响教学效果,可想学校对我是做了一些特别的安排,我很高兴。从到英国的第三天起我便开始了上课,每天从早上九点半到下午一点半,坚持了五周,上了25天,一节没拉下。感觉收获真的很大,作为老师,我的信心得到了进一步的提高,相信这是我的英语教学生涯的一个里程碑。
另一个我所选修的课程是教育学院的高等教育研究生课程,该教育学院在格洛斯特大学甚至于在全英国都是有名的。我的课程名称为PHE411:Introduction to Academic Practice in Higher Education (高等教育学术实践)。选修的学生大都为本校的大学讲师,有着多年的教学经验。因为我有九年的高校教学经验与英语教学实践,符合选修的条件,所以很快就得到了肯定的答复。该课程带头老师AMANDA PILL是一个非常和蔼认真负责和严谨的老师,她是一名有十一年高等教育相关研究的权威人士,同时有五名各个学院的资深教师作为我们的导师参与每个课程的讨论与指导。课程安排细致正规,目的明确:1. 理解高等教学的原则与程序;2. 进行相关学术研究;3. 培养选择适当有效的教学方式教学;4. 在监督与考察实践中发展与展示教学技巧;5. 理解理论,成为善于思考的实践者。通过学习小组,研讨会,工作室,讲座等方式进行授课。该课程为20学分,是占学分相当高的一个课程,在英国大学一般的课程只有10学分,考虑到这门课程的挑战性和对我以后教学的需要,我专门选了这门课程。该课程有三次课程考察,一次为教学观摩,两次论文写作。要看的书目列了很长一排,所以每天我都要安排出很多的阅读时间。如今的我已经习惯了阅读英语论文,有了很好的做阅读笔记的习惯,慢慢培养出了善于思考的习惯,我觉得这是我最大的改变。而且告诉你们一件好消息,在前几天(11月28日)的教学观摩考察中,我们每个老师都进行了一个十分钟的讲学实践,有摄影机拍摄,有相关老师听课,以课程的学员为学生。我的讲学得到了很高的评价,最后被课程带头老师AMANDA认为是所有教学观摩中最好的教学,评语如下:”I found you a most engaging tutor – you were enthusiastic about your subject and provided the most interesting additional information; You were aware of the need to get people actively involved and you achieved this. The possibilities for interaction
that you created made this a most enjoyable session. Excellent management of time,the pace of this session was just right throughout – Well done!! Very clear learning outcomes. A very carefully structured set of teaching & learning activities—that worked well to support students to achieve the learning outcomes; Very strong structure – you had thought very carefully about the logical progression of the session & it worked well. The assessment task worked well. I must comment on your planning overall – which was wonderful – I really liked the additional sections on your session plan. You have made an excellent start today. Well done!”要知道我们共有70多名学员,而且我是唯一的中国人,其他老师大都是以英语为母语的,想一想用英语在英国对以英语为母语的讲师们进行教学对于我是多大的挑战,我MADE IT!你们可以想象到他们当时的惊讶之情,现在回想起来我仍然觉得很高兴,为自己高兴,也为学院骄傲。
可以说格洛斯特郡大学的学习环境是PERFECT的,我时时发现自己真心地对自己说我无法挑剔。我在国内到过许多著名的大学,包括清华,北大,武汉大学,中山大学,南京大学,杭州大学等等,作为学生和老师的身份我都去参观体验过,但可以毫不夸张的说我觉得格洛斯特郡大学是我所见到的最好的。哦,我去过剑桥和牛津,他们一定是一流的,不过只是做为一个旅客,有机会真的希望能够到这两所学府里进一步学习。格洛斯特郡大学学校的图书馆(叫LEARNING CENTER)环境非常舒适,管理员热情专业,其四个校区都各有自己的图书馆,里面有大量的期刊和藏书,光碟和录映带,摄影器材随时可以出租。图书馆内都分有安静的个人学习区和电脑区,让我印象深刻的是:我每次去用电脑室都能找到空余的电脑,不是因为来上网的学生不多,而是因为这里的电脑很充裕,只要你有学生号码与密码,便可以随时LOG IN,免费使用,很方便;同时这里的老师都非常负责认真,我接触了一些本科和研究生的学生,他们都觉得在这里学习是一个享受,开始我对他们的说法很是惊讶,不过两个月过去了,我也开始有这种感觉了。
说了很多学习方面的事情,我还希望讲讲这里的生活。我是一个人来到英国的,之前没有教过04和03级的学生,所以没想到会在此遇上他们,更没想到会得到他们的照顾,汗!是他们照顾我哦。这群可爱的学生很团结而且让我一直为他们感到骄傲。记得刚来不久就是中秋了,我想象自己在异国他乡将度过一个孤独的中秋节,可是在当天下午我便收到电话,住在我附近的一寝室北师学生:包括石瑞、谢温、何诗婷、白露露、莫杰玲、王越(音译)邀请我到他们那里吃火锅。我带上从广州背来的两个一直不舍得吃的月饼来到了他们家,好是热闹的吃了第一顿来英的美餐,一个难忘的中秋,还有学生从中国餐厅打工回来带来了好吃的虾饼和烤鸡。临走他们没忘塞给我一包腊肉、元肉和鸭珍,当他们送我回家时,外面是明朗的一伦美月。第三天,另一个寝室的学生们又来电话,邀请我到他们那里吃晚饭,他们是:潘晓玲、苏培珍、区美仪、黄翠英和阿东(音译),我们很快就相熟了,她们说:“老师,你什么时候想喝汤就告诉我们,我们煲,想喝糖水、粥也和我们说哦!”啊,有这么一群可爱的北师学子我很幸福。我还记得,他们很愉快地跟我说,当初在北师学习时压力很大,没有象其他人那样去玩,当时觉得挺亏的,现在感觉到一切都是很值得的,因为他们一到学校就很快适应了这里的教学,在语言中心认识了很多国际学生,语言关很快克服了,专业学习上也比其他学校的同学要更快进入角色。他们觉得很幸运,一是能够到北师读书,二是来到了格洛斯特郡,两个地方都有着很美、很精致的校园,都是很好的学校。哦,我上星期在饭堂见到了美仪、培珍、晓玲等几个学生与一商学院老师在喝咖啡,上前一问才知道,原来最近正是课程末要交论文的时间,很多学生通宵完成论文导致一大早不能来上课,来上课的学生就和老师一起边喝咖啡边聊天了,我一看全都是咱们北师来的,因为他们早就完成了论文作业。从这件事便能够证明他们真的适应了这里的教学,而且比一般的学生先走一步。我为他们感到由衷的骄傲!
同时在学习生活之余我还参与了当地的许多活动,我加入了一个叫SUE RYDER CARE的慈善机构,每周一帮助打理CHARITY店铺,每周义务工作四小时以上。这里的慈善机构很多随时都有机会锻炼自己,而且认识许多当地人,更帮助自己认识当地风俗锻炼语言。另外,我还参与的义务工作是到当地一新开的华人中心做羽毛球教练助理,和北师的翠英一起每周日中午工作两个小时,这个工作使我感到很开心,因为在帮助别人的同时自己也有机会打球锻炼,同时还认识不少当地华人。上上周末我又去了一次伦敦,看了一个音乐会表演,到了几个伦敦著名的博物馆看展览,交了一些新朋友。下周我打算到一次爱丁堡,感受一下苏格兰,因为有很多人告诉我,爱丁堡是他们所到的最美丽的城市。圣诞节期间我还要到一次巴黎。我期待着去的那一天。哈哈,可能会把钱都用完了,但我知道都是值得的。我会尽力让自己在英国的日子过的充实愉快,回去与你们分享,让自己在行程中不断学习成长。
要说的东西实在太多,我就先写到这里吧。我们多联系。
想念北师的所有同事与学生们。
此致
敬礼
陈 健
二零零六年十二月一日于英国格洛斯特郡大学宿舍内
